empathy vs. sympathy
- empathy
- 同理心
- sympathy
- 同情心
简而言之,同情心表明你知道对方的感受,也表达了自己的情感;同理心却是主动站在对方的角度考虑遭遇。所以,同理心更能引起共鸣,并直达双方的心灵深处。在同情心的表达中,常常犯的一个错误是:你看,你遭遇了不幸,我也有过同样的不幸啊,所以,你不必难过了。这样的“安慰”只会让对方觉得,我难道是因为和你比较来感受幸福和痛苦吗?
因此,设身处地这四个字,说起来简单,做起来却不容易。试着多站在对方的角度来考虑事情吧,这样更能解决问题。